Sei in: home > poesie > If I had a wish
di Iqbal Rustom, www.p40.it, 30 settembre 2006
If I had a wish,
I would be your tears,
To be born in your eyes
And to die in your lips.
But if you were my tears,
I would never cry
In fear of losing you.
Se potessi realizzare un sogno,
vorrei essere le tue lacrime,
per nascere dai tuoi occhi
e morire sulle tue labbra.
Ma se tu fossi le mie lacrime,
vorrei non piangere mai
per paura di perderti.